IV Senabraille — Seminário Nacional de Bibliotecas Braille Centro de Convenções do Centro Universitário Senac — Campus Santo Amaro São Paulo — Brasil — 30 de novembro a 3 de dezembro de 2005

Programação

Obs.: Os auditórios e salas multiuso citados ficam no Centro de Convenções do Centro Universitário Senac — Campus Santo Amaro

Dia 30 de novembro, quarta-feira

18h00 às 19h00
Credenciamento dos participantes

19h às 20h
Abertura do evento, no auditório 1, com:

• ROGÉRIO MASSARO SURIANI, reitor do Centro Universitário Senac e presidente de honra do IV Senabraille
• DORINA GOUVÊA NOWILL, presidente emérita e vitalícia da Fundação Dorina Nowill para Cegos
• JORGE FERNANDEZ GARZA, da Fundação Force (Holanda)
• ELIZABET MARIA RAMOS DE CARVALHO, Gerente do Escritório Regional da IFLA para a América Latina e o Caribe

20h00 às 21h30
Coquetel de abertura

Dia 1º de dezembro, quinta-feira

9h às 11h30
Apresentação, no auditório 1, com o tema Propriedade Intelectual, por:

• GEIDY LUNG, membro da Wipo — Organização Mundial de Propriedade Intelectual (Suíça)

11h30 às 13h
Almoço, com apresentação de violeiros e causos na praça de alimentação

13h às 14h15
Apresentação, no auditório 1, com o tema Competência Informacional, por:

• ELISABETH DUDZIAK — Mestre em Ciência da Informação pela ECA-USP, Doutoranda em Engenharia de Produção pela Poli-USP

14h15
Intervalo, com apresentação de sanfoneiros e forró caipira no foyer do Centro de Convenções

15h15 às 16h00
Apresentação, no auditório 1, com o tema Os três pilares da IFLA e as Bibliotecas na Sociedade da Informação

• ELIZABET MARIA RAMOS DE CARVALHO — Gerente do Escritório Regional da IFLA para a América Latina e o Caribe

16h15 às 16h45
Apresentação, no auditório 1, com o tema “ A experiência do Senac-SP com o espaço Braille”

• CRISTIANE CAMIZAO ROCKIKI – Bibliotecária, coordenadora de Referência e Atendimento do Senac – SP

16h45 às 17h45
Apresentação, no auditório 1, com o tema Diagnóstico de Bibliotecas Braille no Brasil, por:

• MARILIA MESQUITA GUEDES PEREIRA — bibliotecária, mestre em Biblioteconomia pelo Centro de Ciências Sociais Aplicada da Universidade Federal da Paraíba, coordenadora da Sub-Comissão Brasileira de Bibliotecas Braille da Febab — Federação Brasileira de Bibliotecários, Cientistas da Informação e Instituições, presidente da ONG Bibliotecas Braille e Comunitárias

17h45 às 18h15
Apresentação, no auditório 1, com o tema Mario de Andrade, por:

• HILTON VIANA, Jornalista, ator e interprete de poesias

Dia 2 de dezembro, sexta-feira

9h às 10h
Palestra, no auditório 1, com o tema Educação, por:

• NIUSARETE MARGARIDA DE LIMA, assessora técnica da Corde — Coordenadoria Nacional para Integração da Pessoa Portadora de Deficiência, do Ministério da Justiça
• ROSELI ROCHA DE CARVALHO BAUMEL (debatedora), professora da Faculdade de Educação da USP — Universidade de São Paulo, coordenadora de pós-graduação em educação especial da Faculdade de Educação da USP, doutora em didática pela mesma universidade e especialista em ensino para deficientes visuais

Palestra, nos auditórios 3 e 4, com o tema Digital, por:

• JORGE MÁRCIO PEREIRA DE ANDRADE, psiquiatra, psicanalista, analista institucional, presidente e fundador do Defnet — Centro de Informática e Informações sobre Paralisias Cerebrais; médico do Centro de Atenção Psicossocial do Serviço de Saúde Mental Doutor Cândido Ferreira, de Campinas — SP; conselheiro consultivo do CVI — Centro de Vida Independente, também de Campinas; coordenador do 6º Seminário Educação, Políticas Públicas e Pessoas com Deficiência e do 15º Cole — Congresso de Leitura do Brasil ALB — Associação de Leitura do Brasil/Unicamp — Universidade de Campinas
• PAULO ROMEU (debatedor), administrador de empresas, analista de sistema na Prodam — Companhia de Processamento de Dados do Município de São Paulo, colaborador e coordenador de grupos de trabalho para desenvolvimento de normas técnicas do Comitê Brasileiro de Acessibilidade da ABNT — Associação Brasileira de Normas Técnicas

10h
Intervalo, com apresentação de sanfoneiros e forró caipira no foyer do Centro de Convenções.

10h15 às 12h15
Mesa-redonda, no auditório 1; com o tema Educação, por:

• MARIA TEREZA MANTOAN (mediadora), pedagoga especializada em educação de pessoas com deficiência pelo CNEFASES (França), mestre em educação com concentração em psicologia educacional pela Unicamp — Universidade Estadual de Campinas e doutora em educação com concentração em psicologia educacional pela mesma universidade
• ELIZABET DIAS DE SÁ (debatedora), graduada em psicologia, pós-graduada em filosofia com licenciatura em psicologia todas pela UFMG — Universidade Federal de Minas Gerais, pós-graduada com especialização em psicologia educacional pela PUC-MG — Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais e professora especializada na área da deficiência visual
• MARIA LÚCIA TOLEDO MORAES AMIRALIAN (debatedora), doutora em psicologia clínica pela USP, coordenadora do Laboratório Interunidades de Estudos sobre Deficiências do Instituto de Psicologia da USP, diretora vice-presidente do Serviço de Atendimento Especializado da Fundação Dorina Nowill para Cegos
• MARY DA SILVA PROFETA (debatedora), pedagoga com especialização em desenvolvimento e aprendizagem na situação escolar, especialista em extensão em orientação e mobilidade, mestre em educação e doutora em educação, sempre pela Unesp — Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Mesa-redonda, nos auditórios 3 e 4, com o tema Digital, por:

• EDGARD PINTO FERREIRA FILHO (mediador), engenheiro aeronáutico formado pelo Instituto Tecnológico de Aeronáutica com diversos cursos complementares nas áreas de aerodinâmica e propulsão; pesquisador no CTA — Centro Técnico Aeroespacial em projeto de míssil para a Aeronáutica do Brasil; engenheiro de projetos da indústria Avibras para o desenvolvimento de foguetes e mísseis de defesa; desenvolvedor de sistemas informatizados para aplicações específicas de projetos de engenharia no CTA e Avibras; consultor de engenharia aeronáutica; auditor de sistemas da Trevisan Auditores; empresário de informática para instalação física e lógica de redes, administração e suporte técnico de redes e desenvolvimento de sistemas especialistas em linguagens variadas; com envolvimento pessoal em projetos sociais no Centro de Voluntariado de São Paulo e, principalmente, na Fundação Dorina Nowill para Cegos
• GUILHERME LIRA (debatedor), analista de sistemas, mestre em educação especial e presidente da entidade Acessibilidade Brasil, do Rio de Janeiro
• JÚLIO PIRES (debatedor), engenheiro mecânico pela Unita — Universidade de Itaúna, Minas Gerais; especialista em fundição pelo Senai Itaúna, pós-graduado em soldagem pela UFSC — Universidade de Santa Catarina, de Florianópolis; com MBA em gestão empresarial pela FGV — Fundação Getúlio Vargas de Santo André, São Paulo; gestor de tecnologia da LARAMARA — Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual, onde responde por importação e comercialização de recursos para deficientes visuais, pelo estúdio e pela produtora da entidade e pelo setor de máquinas braille com projeto de fabricação de equipamento 100 % nacional; com atuação junto a parceiros para desenvolvimento de projetos
• JORGE MÁRCIO PEREIRA DE ANDRADE (debatedor), psiquiatra, psicanalista, analista institucional, presidente e fundador do Defnet — Centro de Informática e Informações sobre Paralisias Cerebrais; médico do Centro de Atenção Psicossocial do Serviço de Saúde Mental Doutor Cândido Ferreira, de Campinas — SP; conselheiro consultivo do CVI — Centro de Vida Independente, também de Campinas; coordenador do 6º Seminário Educação, Políticas Públicas e Pessoas com Deficiência e do 15º Cole — Congresso de Leitura do Brasil ALB — Associação de Leitura do Brasil/Unicamp — Universidade de Campinas

12h30 às 13h30
Almoço, com apresentação de Fabiana Bonilha ao piano, na praça de alimentação.

13h30 às 15h30
Oficinas, com inscrições na recepção do evento.

Oficina 1, na sala multiuso 3, com o tema Eu, Tu, Eles: Nós, os Mediadores de Leitura, por:

• LIZANDRA BRASIL ESTABEL, bacharel em Biblioteconomia pela FABICO/UFRGS — Universidade Federal do Rio Grande do Sul, de Porto Alegre; pós-graduada em Informática na Educação e Doutoranda no mesmo tema na mesma universidade. Formadora do PROINESP SEESP/MEC 2005; Bibliotecária do Instituto Santa Luzia de Porto Alegre/RS; Membro do Núcleo da Hora do Conto da FABICO/UFRGS e Pesquisadora do Núcleo de Informática na Educação Especial (NIEE/UFRGS)
• ELIANE LOURDES DA SILVA MORO, bacharel em Biblioteconomia pela UFRGS com licenciatura em letras pela URI — Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões, Erechim, Rio Grande do Sul; pós-graduada em informática na educação pela UFRGS e Mestranda em Educação pela mesma universidade. Professora do Curso de Biblioteconomia da FABICO/UFRGS e coordenadora do Núcleo da Hora do Conto da FABICO/UFRGS

13h30 às 17h30
Oficinas, com inscrições na recepção do evento.

Oficina 2, no laboratório de informática da biblioteca, com o tema Braille Virtual para Videntes, por:

• NELY GARCIA, doutora em educação pela USP, especialista em técnicas para desenvolvimento do resíduo visual e em orientação e mobilidade para cegos pela Unifesp — Universidade Federal de São Paulo, especialista em treinamento sensorial e educação perceptiva pela USP e graduada em pedagogia pela PUC-SP — Pontifícia Universidade de São Paulo
• RICARDO QUINTÃO VIEIRA, graduado em biblioteconomia e documentação pela USP e monitor do Espaço Braille Senac

Oficina 3, na sala multiuso 1, com o tema AVD — Atividades da Vida Diária, por:

• SÔNIA MARIA CHADI PAULA ARRUDA, docente em educação especial e reabilitação. Doutora na Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP e professora especializada em deficiência mental e visual, atua no setor de atividades de vida diária com crianças, adolescentes e adultos com deficiência visual

Oficina 4, na sala multiuso 4, com o tema Musicografia, por:

• FABIANA BONILHA, graduada em psicologia pela PUC Campinas e música pela Unicamp; mestranda em música pela Unicamp; pesquisadora da Fapesp em educação musical com ênfase na notação Braille; compõe acervo de partituras de Música Popular Brasileira

Oficina 5, na sala multiuso 2, com o tema Elaboração de Projetos, por:

• JUANA MARIA REI, mestre em educação pela USP; psicóloga e pedagoga com especialização em pedagogia noturna pela UNG — Universidade de Guarulhos com habilitação em deficiência visual e deficiência mental pela USP; cursou ainda supervisão escolar, orientação educacional e administração Escolar pela UNG e educação física pela Isef — Instituo Superior de Educação Física, de Montevidéu, Uruguai
• LOURDES DE SOUZA MORAES, Mestre em Biblioteconomia, na área de Administração de Sistema de Informação pela PUCCAMP. Por 12 anos atuou como Diretora da Biblioteca Comunitária da UFSCar e Coordenadora do Projeto PROVER - Programa de Atendimento de Usuários Especiais - Deficientes Visuais e atualmente é Coordenadora do SIBI-São Carlos - Sistema Integrado de Bibliotecas do Município de São Carlos

Oficina 6, na sala A105 do prédio acadêmico, com o tema Braille Fácil, por:

• AIRTON SIMILLE MARQUES, técnico em programação de computadores, criador e gerenciador do programa de controle do acervo da Seção Braille da Biblioteca Pública do Paraná, colaborador do projeto DOSVOX, professor de DOSVOX, Jaws e Braille Fácil, experiente em digitalização de livros e correção e em transformar livros digitalizados em áudio

15h30
Intervalo, com apresentação de violeiros e causos no foyer do Centro de Convenções.

15h30 às 17h30
Oficina 7, na sala multiuso 4, com o tema Recursos Óticos Eletrônicos para Pessoas com Baixa Visão, por:

• JÚLIO PIRES, engenheiro mecânico pela Unita — Universidade de Itaúna, Minas Gerais; especialista em fundição pelo Senai Itaúna, pós-graduado em soldagem pela UFSC — Universidade de Santa Catarina, de Florianópolis; com MBA em gestão empresarial pela FGV — Fundação Getúlio Vargas de Santo André, São Paulo; gestor de tecnologia da LARAMARA — Associação Brasileira de Assistência ao Deficiente Visual, onde responde por importação e comercialização de recursos para deficientes visuais, pelo estúdio e pela produtora da entidade e pelo setor de máquinas Braille com projeto de fabricação de equipamento 100 % nacional; com atuação junto a parceiros para desenvolvimento de projetos

Oficina 8, no auditório 2, com o tema Planejando uma Biblioteca Acessível, seguida de visita monitora à biblioteca do campus com equipes da Unicamp e do Espaço Braille Senac.

• Equipe da Unicamp: Deise Tallarico Pupo, Sílvia Carvalho e Jean B. da Costa
• Espaço Braille Senac: Odair Bazante e Ricardo Quintão

Oficina 9, na sala multiuso 1, com o tema Mobilidade, por:

• JOÃO ÁLVARO DE MORAIS FELIPPE, atuante há 30 anos em educação especial e reabilitação de deficientes visuais, especialista e consultor nacional e internacional em orientação e mobilidade, especialista em psicomotricidade e educação física adaptada, coordenador de programas especiais da LARAMARA, professor titular de graduação da Faculdade de Educação Física e docente de pós-graduação da UniFMU, de São Paulo, e elaborador e coordenador do projeto para o kit de orientação e mobilidade Caminhando Juntos

Oficina 10, no estacionamento do campus em frente ao Centro de Convenções, com o tema Cão Guia, por:

• THAYS MARTINEZ, advogada pela USP; com MBA em marketing de serviços pela ESPM — Escola Superior de Propaganda e Marketing, de São Paulo; presidente do Iris — Instituto de Responsabilidade e Inclusão Social e membro da Comissão dos Direitos das Pessoas com Deficiência da OAB — Ordem dos Advogados do Brasil

13h30 às 17h30
Apresentação de trabalhos, no auditório 1

13h30 às 17h – Visitas técnicas
Centro Cultural São Paulo
Fundação Dorina
Inscrições na recepção do evento.
Saída às 13h30 da Portaria 1

19h às 20h
Atividade cultural, no auditório 1, com apresentação da peça Consciência Sim, Preconceito Não!, pelo grupo Blind & Company

Dia 3 de dezembro, sábado

9h às 10h
Palestra, no auditório 1, com o tema Empregabilidade, por:

• ANTÔNIO CARLOS BARQUEIRO, administrador de empresas; especialista em análise de sistemas; pós-graduado em sistemas avançados de informática; prestou serviços na área administrativo-financeira da Ciba Geigy Química, de informática na Sadia Concórdia, transferindo-se para a Accenture Consulting do Brasil; foi professor de informática do Ibis – Instituto Brasileiro de Incentivo Social e conselheiro do Cadevi — Centro de Apoio ao Deficiente Visual; é consultor técnico de relações institucionais da LARAMARA, onde desenvolve o tema empregabilidade e inclusão do portador de deficiência visual através do trabalho junto a empresas privadas ligadas ao terceiro setor
• ROSANGELA BARQUEIRO (debatedora), psicóloga, pós-graduada em administração de recursos humanos; foi psicóloga do CPSP — Clube dos Paraplégicos de São Paulo e psicóloga e conselheira do Cadevi — Clube de Apoio ao Deficiente Visual; coordenadora de recursos humanos na Abradef —Associação Brasileira de Deficientes Físicos; psicoterapeuta; consultora educacional e organizacional; orientadora profissional em reabilitação; consultora de projetos sociais, de gestão de pessoas, de processos de inclusão da pessoa com deficiência; psicóloga e consultora técnica de relações institucionais da LARAMARA

10h
Intervalo, com apresentação de moçambiques, violeiros e sanfoneiros, no foyer do Centro de Convenções.

10h15 às 12h15
Mesa-redonda, no auditório 1, por:

• JOANA BELARMINO (mediadora), jornalista; mestre em ciências sociais; especialista em educação especial; doutora em comunicação e semiótica pela PUC-SP — Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; presidente da Apace — Associação Paraibana de Cegos; membro do Conselho Estadual da Pessoa Portadora de Deficiência da Paraíba; secretária geral da Febec — Federação Brasileira de Entidades para Cegos
• RICARDO TADEU DA FONSECA (debatedor), advogado pela USP; procurador regional do Ministério Público do Trabalho
• THAYS MARTINEZ (debatedora), advogada pela USP; com MBA em marketing de serviços pela ESPM — Escola Superior de Propaganda e Marketing, de São Paulo; presidente do Iris — Instituto de Responsabilidade e Inclusão Social e membro da Comissão dos Direitos das Pessoas com Deficiência da OAB — Ordem dos Advogados do Brasil
• TÂNIA JUNG (debatedora), psicóloga responsável pela área de orientação e colocação profissional da Fundação Dorina Nowill para Cegos com experiência de mais de 15 anos em recursos humanos e na realização de palestras de sensibilização e responsabilidade social em empresas
• Silvia Zwi: Experiência profissional focada em desenvolvimento de recursos humanos, graduada em Pedagogia na UNICAMP e com especializações em recursos humanos em Israel e Inglaterra. Iniciou sua carreira na SABESP, tendo prosseguido no Grupo RBS, Renault e Editora Globo. Atua desde outubro de 2002 na CPFL Energia. Entre as atividades, é responsável pelos processos de gestão do clima organizacional, gestão do desempenho, treinamento, estágio, recrutamento e seleção, e treinamento